Ich biete Ihnen meine Kenntnisse und Erfahrungen in den folgenden Bereichen:

- Übersetzungen von Fachtexten aus dem Deutschen und Slowakischen ins Ungarische

- Korrekturen von Texten und fertigen Übersetzungen

- Lokalisierung von Webseiten und Software

- sprachliche Optimierung von bereits ausgefertigten Übersetzungen sowie von Ausgangstexten

- Terminologieverwaltung: Anwendung und Erweiterung von vorhandenen Terminologien, Erstellung von neuen Terminologien

- grafische Arbeiten, DTP

Arbeitsbereiche:
- Maschinenbau, IT/Software: Bedienungsanleitungen, Handbücher u.ä.
- Fremdenverkehr: Prospekte, Werbetexte
- Sprachwissenschaft
- allgemeine Texte

Express-Übersetzungen:
- Ausfertigung von Eilübersetzungen innerhalb von 24 Stunden, auch am Wochenende

Fordern Sie ein kostenloses Preisangebot an!